Home This Christmas - One Shoot (adaptado)

*importante
Ésta es un one shoot adaptado, el original era en inglés y yo lo quise traducir y subirlo :) y pues eso
~Home This Christmas~
Personajes; Justin Bieber, Tú.
Genero: Drama, Familia, Romance.
Original en inglés; https://twitter.com/BadassNinjas.
Traducción ; María (lookatusnoow)
Introducción   

"Justin ha estado de gira durante los últimos dos meses y la parte más difícil fue estar lejos de su familia.Cuando se acercan las fiestas se compromete a estar en casa para Navidad. Pero la peor tormenta de nieve en la historia hará que Justin sea capaz de mantener esa promesa?"

Los fuertes vientos estaban sacudiendo todas las ventanas y la nieve por todas partes haciendo casi imposible la visión. La nieve caía por todas partes en este frío día de diciembre. Se dice que es la peor tormenta de nieve que Stratford ha tenido. Había montones de nieve por todas partes que bloqueaban las puertas y ventanas en todo Stratford.

Todos habían ido de compras los últimos días para conseguir suficiente comida hasta que pase la tormenta. Aunque todos sabían que la tormenta se acercaba todavía ,fue tan rápido que algunas personas no se prepararon y se quedaron varados en el trabajo lejos de sus familias y no pueden llegar a casa.

Con más de dos pies de nieve todo el mundo quedó atrapado en las fiestas por culpa de la tormenta. El viejo reloj en la pared del rincón más alejado de la habitación dio las nueve. A pesar de que era de noche no era oscuro en el exterior, de hecho, todo era blanco, y eso es todo lo que pude ver ... blanco.

____ se sentó acurrucada en el sofá negro mirando a la tormenta de nieve, no podía dejar de estar asustado. Todo lo que quería saber era "¿dónde está Justin?" Él prometió que iba a estar en casa para Navidad. Ella miró el teléfono mientras se sentaba a un lado preguntándose si debía llamar o esperar.

___ se metió debajo de ella las piernas con una manta a su alrededor con el fuego en el centro de la habitación ,brillaba. Se mordió el labio esperando ver algún punto de luz en su camino de entrada a la señal de su llegada sólo un faro es todo lo que quería.

Justin tenía que estar en casa hace una semana. Pero el quería visitar algunos hospitales más y hacer algunos conciertos adicionales antes de Navidad, ___ estaba tan orgullosa de él. Su vuelo fue esta mañana y él ya debería haber estado en casa, ____ trató de advertirle de la tormenta que se avecinaba, pero no quiso escucharla.

"La tormenta de nieve comenzará a la una de la tarde con vientos fuertes que soplaran la nieve haciendo una leve visibilidad, la tormenta de nieve se prolongará hasta el martes 26 para abrigarse y estar preparado para una de las peores tormentas de nieve que Stratford ha visto ..." el hombre del clima informó, detrás de él se podía ver un mapa de la nieve y la forma en que iba a venir a golpear Stratford.

__ apagó el pequeño televisor y rápidamente agarró el teléfono de su casa, marco el número que ella tan bien conocía de memoria. Cuando sonó ___ caminaba de un lado a otro en la cocina con el sonido del reloj de péndulo que se oía dando la hora.

"Hola nena", respondió con voz ronca profundamente al teléfono. Su voz siempre causaba que el corazón de ____ comenzara a revolotear.

"Justin, ¿cuándo vienes a casa?", Preguntó ___ con prisa. Era lo único que le preocupaba. La Navidad era en unos días y quería____ a Justin en casa para celebrar en familia.

"Nena voy a estar en casa para Navidad lo prometo" Justin respondió suavemente tratando de calmar las preocupaciones de su novia a pesar de que no ayudó en absoluto.

"Justin debemos tener dos pies o más de nieve y todos los caminos se cierran, ¿cómo planea llegar a casa", se preguntó _____ cuando detuvo su paseo y se sentó en uno de los taburetes de la cocina poniendo la cabeza en la mano izquierda . Pensar en Justin no estando en casa para la Navidad le trajo casi hasta las lágrimas.

Justin suspiró a través del teléfono deseando poder consolarla en estos momentos. "Nena voy a estar en casa esta Navidad te prometo mi vuelo se encuentra a un día de Nochebuena voy a estar en casa a las siete y vamos a celebrar la Navidad como una familia", dijo Justin a través del teléfono ni siquiera dejando que su voz vacilar.

____ se mordió el labio sabiendo que cuando Justin prometé algo nunca lo rompe. Suspiró tratando de dejar todas sus preocupaciones fuera. "Te amo", susurró ___ al teléfono sensación de las lágrimas que amenazaban con caer.

"Te amo demasiado", respondió Justin deseando poder estar allí con ella en este momento para aliviar su preocupación y tenerla en sus brazos. "Te veré pronto", dijo Justin antes de que ambos colgaran el teléfono.

25 de diciembre Día de Navidad

Cuando el reloj dio la medianoche ___ saltó sin darse cuenta de que había estado mirando por la ventana perdida en sus propios pensamientos durante las últimas tres horas. Apoyó la cabeza en el respaldo del sofá ,como el cielo estaba tan oscuro apenas se podía ver la nieve ya ahora todo lo que vi era negro.

"¿Mamá?" Una pequeña voz suave dijo chasqueando el foco de ___ apartándose de la ventana a la parte inferior de la escalera, donde la más linda niño de cuatro años de edad, de pie, Jamie Bieber.Pelo corto de color marrón claro que se detuvo en la parte superior de los hombros su mano derecha estaba en la manta rosa favorita mientras su mano izquierda se frotó los ojos pequeños caramelos que eran como los de su padre.

"Sí bebé?" Respondió ___ levantándose del sillón y caminando hacia su pequeña hija en cuclillas a su nivel para que pudiera ver el rostro de su hija con claridad.

"¿Esta papá a casa?" Jamie preguntó mirando a los ojos de su mamá.___ suspiró , recogió a su pequeña hija y se sentó en la escalera. Jamie era una niña de papá siempre queriendo a papá. Fue muy duro para ella dar siempre a su papá sobre todo en los últimos dos meses, mientras que él se fue.

Justin salió hace dos meses para ir de gira, pero alguien tenía que quedarse en casa y cuidar de Jamie porque ella era demasiado pequeña para viajar por todo el mundo. Por supuesto, Justin quería que Rachel fuera con él después de estar casados durante cinco años todavía no le gustaba estar lejos de ella, pero él no entendía por qué no podía venir.

"Todavía no niña pero será muy pronto", dijo ___ entrando en la cocina con la cabeza de Jamie apoyada en su hombro. "¿Pero que tal si hacemos un poco de chocolate caliente?", Preguntó ____ a Jamie que simplemente asintió con la cabeza sin querer hablar en este momento.

A medida que ___ calentó las dos tazas de chocolate caliente, Jamie se sentó en uno de los taburetes de cocina viéndola moverse ,___saco del armario el chocolate y las tazas y los mezclo . Una vez que el chocolate caliente estaba un poco mas frió ____ agitó la mezcla y añadió un poco de crema batida encima.

Entraron en la sala y se sentó en el suelo de moqueta justo al lado de la chimenea, bebiendo su chocolate caliente para calentar sus cuerpos. ____miró a su hija, que tenía chocolate caliente en la nariz, Jamie estaba a la ventana sin ver nada más que oscuridad negro y escuchar el viento golpear la ventana.

Cuando Jamie había terminado su chocolate caliente __ la llevó escaleras arriba a su habitación rosa pequeña. Tirando de las mantas ____ tapo suavemente a Jamie. "Vamos a decir nuestras oraciones otra vez?", le preguntó Jamie a ___ mientras se acurrucaba más profundamente en las mantas.

Jamie juntó las manos e inclinó la cabeza como su madre. "Señor yo quiero orar por papá que él estará aquí para la Navidad, yo también quiero orar por todas las personas que no tienen familia para celebrar la Navidad con" Jamie rezaba con los ojos cerrados y jugueteando con sus deditos pequeños.

"Dios Me gustaría rezar por todos los enfermos y solitarios, también que Justin llegara a casa a salvo", oró en silencio ___. Dijeron unas pocas oraciones poco antes de que ___ besara la frente de Jamie y se bajó de la cama. ____ estaba a punto de salir de la habitación cuando la voz de la pequeña Jamie sonó.

"Mamá ¿me lees un cuento?"-Preguntó en voz baja mirando a su mamá con ojos suplicantes a sabiendas de que no podía dormir sin una historia.

____ sonrió a su hija antes de caminar hacia la cama otra vez sentada al lado de Jamie envolviendo sus brazos alrededor de su cuerpo. "¿Qué historia es lo que quieres que te lea?", Preguntó ____ por tres libros en frente de su hija a recoger.

Jamie tímidamente señaló el libro con la imagen de Santa Claus y un saco lleno de juguetes sobre su espalda titulada "The Night Before Christmas". ___ sonrió sabiendo que era cuento favorito de su hija de Navidad. Justin se le lee cada víspera de Navidad, que es muy probable que por qué lo elegimos ,pero él no estaba aquí para leerla a ella ahora.

___ cogió el libro y pasó a la primera página del libro. "Era la noche antes de Navidad, cuando toda la casa ..." ___comenzó la historia de la lectura y mover de un tirón a través de cada página.

Cuando ___ leyo la última línea "Feliz Navidad a todos, y para todos una buena noche!" Jamie estaba profundamente dormida. ___ lentamente se deslizó fuera de la cama de Jamie. ___ se inclinó y besó la frente de Jamie murmurando un tranquilo 'Te amo' antes de dar marcha atrás en la habitación.

___ bajo sin oír ningún sonido de Jamie. Una vez más se dirigió de nuevo a la sala de estar y en el sofá donde estaba sentada una hora o dos antes. Ella continuó su rutina regular mirar por la ventana a los faros.

____ pensó ver la cara de Justin después de meses de diferencia y sentir sus fuertes brazos alrededor de su cuerpo "¿Dónde está él?" Susurró ___ mirando a la oscuridad ver algunas luces pasando por el camino, pero nunca un giro en su camino de entrada.

La chimenea agrietada en el fondo ,___ se mordió el pulgar al preocuparse de que Justin se quedó varado en algún lugar lejano. Ni siquiera ha llamado para hacerle saber que él aterrizó o que estaba en camino, ella estaba completamente a oscuras.

Cuando el reloj de pared dio las tres __ decidió que era hora de darse por vencida. Dobló la manta que tenía y lo puso sobre el sofá. Apagó el fuego y todas las luces a punto de ir a la cama y esperar a ver qué pasa mañana por la mañana. Ella tenía el corazón destrozado por el hecho de que Justin no estaba en casa, sin embargo, era su deseo de Navidad.

___ dejó las luces del árbol de Navidad encendidas y se sentó en la esquina opuesta al reloj de pie con los presentes a su alrededor. Jamie y ella había decorado el árbol hasta la máxima perfección. Había tantos adornos que el árbol ,lo miró lleno. Jamie puso la estrella en la parte superior y me dijo: "Le recordaba a papá '. Hubo otros adornos por toda la casa, como colgar de la chimenea había tres medias moradas cada uno con sus nombres en él.

___ se apartó del árbol y estaba a punto de subir las escaleras cuando algo fuera de la ventana llamó su atención. Al mirar más cerca vio una luz que venía hacia la casa. ___ se arrodilló en el sofá y apretó la cara a la fría ventana.

La luz se detuvo a pocos metros de la casa con miedo de acercarse o se quedaron atascados pero de cualquier manera se detuvo. Una figura delgada de altura abrió la puerta con una gran bolsa colgada del cuerpo. Era difícil ver una cara o incluso a la figura en la oscuridad. Su corazón latió más rápido cuando la figura se acercaba cada vez más a la casa.

Saltó del sofá y otra vez a la puerta principal tirando de un par de botas de invierno y su pesado abrigo de invierno no abrochando. ___ abrió la puerta y una vez que la nieve sopló en su rostro y el viento frío del invierno la hizo temblar.

____ salió corriendo por la puerta cerrándola tras ella y corriendo por los escalones del porche delantero. La cabeza de la figura se volvió hacia la derecha y el cuello de su abrigo de invierno se detuvo para cubrir los oídos de la persona y el cuello.

Cuando la persona oyó fuertes pisadas que venían hacia ellos la persona se volvió para mirar como ___ corrió hacia él. Justin dejó caer su bolsa grande de lona de gran tamaño y esperó a que el cuerpo de ____envuelto alrededor de sí mismo. Sus piernas estaban bien envueltos alrededor de su cintura y sus brazos alrededor de su cuello a sus labios fríos mirarlo a los cálidos suaves. A medida que la nieve se arremolinaba a su alrededor va por la espalda y en la ropa ni se preocupaba de ellos, sabiendo todo lo que tenía era uno del otro.

Justin tenía sus brazos alrededor del torso de su mujer sosteniéndola cerca de él, no quería dejarla ir. Ha sido desde Atlanta a Nueva York, a Minnesota, a Toronto, a lo largo de un paseo en avión y luego cuatro horas de coche de Stratford a través de toda la nieve. Estaba agotado, pero lo único que importaba en ese momento era que estaba en casa al igual que él prometió celebrar con su bella esposa y una hija increíble.

____ se apartó del beso perfecto y lo miró a los ojos marrones perfectos de Justin preguntándose cómo alguien tan perfecto tan bella tan impresionante podría ser su marido. Justin miró a los ojos azules de su esposa sintiendo lo mismo que ella sentía por él.

"Te dije que estaría en casa esta Navidad" Justin susurró al oído de Rachel causando una lágrima caliente correr por su rostro mientras Justin se había mantenido otra de sus promesas.